Inés, seorang gadis berusia 11 tahun, diusir dari kamp Inggris di Aldeadurero (Salamanca) akhir pekan lalu karena menderita penundaan kedewasaan. "Dia menelepon saya pada Jumat malam yang sama ketika dia datang untuk memberi tahu saya nama monitornya, nama teman sekamarnya, yang bahkan memiliki TV di kamar …", José, ayahnya, menjelaskan dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Alasannya . Keesokan harinya, orang tua Inés diberi tahu bahwa ibu dari dua teman sekamar itu telah mengeluhkarena mereka tidak ingin putri mereka berbagi kamar dengan seseorang yang "berkebutuhan khusus". Mereka pamit dengan mengatakan bahwa putri mereka akan bersekolah di sekolah integrasi dan bahwa "sepanjang tahun mereka tinggal dengan anak-anak cacat dan, ketika musim panas tiba, mereka ingin menikmati kemah tanpa bersama anak-anak yang memiliki karakteristik Inés ini."
Menurut orang tua Inés, gadis itu telah menjalani kamp selama tiga tahun dan tidak pernah mengalami masalah. Kali ini, mereka memilih camp khusus ini agar Inés bisa memperkuat bahasa Inggrisnya. Penanggung jawab kamp menjelaskan bahwa Inés memiliki perilaku yang aneh dan menambahkan bahwa dia tidak akan dapat mengikuti kelas bahasa Inggris karena menurut mereka, dia tidak mencapai level tertentu . Perlu dicatat bahwa orang tua meminta agar gadis-gadis lainnya tidak diberitahu tentang keterlambatan Inés karena mereka takut mereka akan mencapnya. Namun, pemantau, memberi tahu teman sekamarnya.
“ Kamu tidak punya masalah. Satu-satunya hal adalah butuh beberapa detik untuk memahami dan sulit bagi Anda jika mereka berbicara terlalu cepat. Tapi dia bertindak seperti satu lagi, ”Carolina Gómez, ibu Inés, menyoroti dalam sebuah wawancara dengan surat kabar El País. “Pada hari Senin saya mendaftarkannya dan saya sudah memberi mereka latar belakang. Mereka mengatakan kepada saya bahwa semuanya fenomenal, bahwa itu akan menyatu dengan sempurna; bahwa saya berusia 7 hingga 12 tahun, bahwa pada usia itu mereka tidak memiliki banyak bahasa Inggris dan itu semua dengan permainan dan aktivitas, maka tidak ada masalah, "tambah ibu Inés.
Orang tua ditawari dua pilihan: bahwa Ines bisa tidur sendiri dengan monitor atau mereka mencarinya. Mereka menolak opsi pertama dan akhirnya Ines dibawa keluar dari kamp. Mereka memastikan bahwa mereka akan melaporkan fakta atas dugaan kejahatan diskriminasi. Seperti yang mereka komentari kepada media, Inés sangat terpengaruh, karena dia tidak mengerti mengapa dia harus "meninggalkan kamp."
